I can SEND the invite to anyone with a gamertag, so if you send me a message on XBL, I can invite you right back.
However, whenever you get the actual invite, you accept it from within the message, so you most likely need an Xbox One to actually join the program. It may be possible to send an...