[quote name='Needles-Kane']Being in japanese doesn't detract too much? It doesn't seem possible to pay any attention to the story while playing and I don't really care about the music either, just the gameplay.[/QUOTE]
You can understand almost everything without knowing a lick of Japanese. The menus take a little bit of experimentation, but it's all really self-explanatory. And the vignettes of each stage are told via animated manga-style panels, so it's surprising how easily you can figure out what's going on even through the language barrier.
Taking out music preferences and looking from a sheer gameplay perspective, Ouendan 2 is easily the best game in the series. It's got the gameplay refinements from EBA (skipping the intros to songs, and you can even save up to 20 stage replays in separate save slots), and the note patterns and rhythms are probably the hardest and the most enjoyable in the series. I'm a huge fan of the music too, though; a good blend of pop, rock and a hip-hop tune or two.
I was just replaying my copy of this today, out of sheer coincidence.
![Smile :) :)](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)
It was totally worth the $60 I paid at a local import shop, and it's most assuredly worth half that to everyone else here.