If you have a 360, definitely hold off for the Live Arcade version.
If you're very serious about owning a hard copy of this game, try for the Saturn import version. More areas of the castle, more items and bosses, and playable Maria! Only downside is the language barrier, but if you've played the game before, it isn't an issue.
Yeah, I possibly like this game too much.