You can bridge the connections and it'll work.
(Use an ethernet cable to plug the 360 to the laptop for wired connection, then merge the wireless and wired together via network connections... voila)
I currently use the Linksys WGA54G I think it is... something like that. Wireless Bridge, works nice.