If they do another Vectorman game, it'll likely wind up like that hideous version for the PS2 (I think?) that got canned where he became cyborg death-bot with no parallels to the original character.
You know, like the PS2 Altered Beast which never came out outside of Japan/China. With the explaination of 'zomg genetic manipulations lol' rather than having anything to do with its namesake.
Because Greek stuff just ain't cool enough for the kids. Yeeeap.