Actually, the EC edition is UT2004 with the ECE update. You can pick up UT2004 (Which is a kick ass game btw) and just pull down all the updates for it. Boom, you have the same content as the ECE.
Now, if I'm not mistaken, I think I saw UT2004 on sale someplace for like $10. Definately worth a ten spot.