Just go to a local sports store. There is one near me in the mall and since he isn't on the Giants anymore you should be able to pick it up on the clearance rack for probably around $20.
Funny you should mention that. Every week we go to a local thrift store, and between two weeks ago and last week they literally had 4 Steelers Burress jerseys show up on the racks for like .50 each.