---MILLIE the MILLINER---
Two parasols, One parasol
garlic,garlics
tea cup, tea cups
---RIALTO THEATER---
medal,medals
three hats, two hats, one hat
shepherd's staff^shepherd
paperclip
If you autosolve and look at the search parameters below you'll see what you should have typed in. I managed to figure out the bugged answers by auto solving and writing down the exact search terms then quitting/restarting the game. When the puzzle came up again I knew exactly what to type in.