Not that I can find. I too am on a hunt for some old Xbox games now that I picked up a cheap 2nd 360 I wanted to do some system linking.
I was going to check Disc Replay tomorrow. Something like that is probably your best bet (some sort of used music/movie/game store)
I know that seems fairly obvious, but that is all I can think of that would for sure have old Xbox games.