Don't worry, this usually happens at least once with every Steam deal. In general, though, reposts double the chances of people seeing it, not including those that notice the deal on Steam's own main page.
Keep posting, but, to beat others to the line, "Use the Search Box."
