They used to make the full fledged steering wheel with with seperate pedals as you might actually be looking for. It's been discontinued for quite some time and I recently saw some on Ebay asking $400 for them!
The Microsoft speed wheel seems to be the only option unless you want to go 3rd party.