I thought you could just delete each of the 8 files.
After checking again, all you have to do is go over each save file and hit Select to delete. There's no way to reset the cartridge itself. But there aren't any unlockables you'll be stuck with by doing a file-by-file erase.