Yes, the videogame credits should be applied automatically. They are stored on your account and not activated by a code.
When you get to your payment selection there will be a credit card and it will have a check box saying "Apply promotional credit of xx.xx... xx being the total you have of course.