[quote name='epobirs']What really puts me off is that multiple reviewers familiar with the source material criticize the movie not for the changes but for incoherency. Various plot items are missing and thus the reasons for what the characters are doing is often missing. It appears they were so focused on individual scenes thus forget they had to all connect to each other.[/QUOTE]
Yep. As an example, the Malkovich character doesn't work at all. We're given no idea what he's doing, or why, and then we never see him for the rest of the film. They could have easily dumped his entire role on the cutting room floor and it wouldn't have made any difference. They tried to cram in all kinds of Hollywood conventions like action scenes, chases, physical comedy routines and a poorly handled love story, and in the end it bears little resemblance to the HHG I grew up with.