If by "completely reset" you mean that Windows was reinstalled on the same drive, then there's not much hope for recovering that file. Odds are that some or all of the file was overwritten during the reinstall. At the very least, the entire file system structure was recreated from scratch, so even if all of the parts of the document are still on the drive, there's no file system data left to indicate that those blocks of data are all one file.
Having said that, I've tried many different drive recovery programs during my decades in IT. My personal favorite in recent years is MiniTool Power Data Recovery. It seems to find far more usable data than most of the competitors. I recently recovered a corrupted external drive (it was physically good) that was unrecoverable with several other mainstream recovery programs. There's a free version that has some limitations, the key ones being that you cannot resume a recovery (you must rescan every time you run it) and you can only recover 1 GB max (both obviously designed to get you to cough up $69 to buy it). Since your missing file would be well under a gig, you might give it a try:
https://www.powerdatarecovery.com/power-data-recovery-compare-license-type.html