The green cases make it much easier to pick the games out of a large pile of other games. Plus, it's easy to tell someone "Yeah, go look for the green case, that's the Xbox game" when hunting for a title.
Green is their trademark color. They should stick with it. Maybe a different green for XB2, though green is what I'd suggest.