Twilight Princess without a doubt. It's vying for my favorite game ever, let alone game of the year.
Runner up / Portable game of the year, would be Drill Dozer, with NSMB coming a close 2nd. If you haven't played Drill Dozer yet, you're denying yourself one of the freshest takes on 2D platforming in years.