i don't think you can return a engraved ipod if you have problems with it
and i think the best case out there is agent 18 hardcase, i have a iskinduo, but i wouldn't really recommend it because the rubber stuff attracts dust
if you just want to protect from scratches and not drops, you can get an invisible shield (google it)