If you download and delete the game, all you would have to do is go back to your Download History which you can access via your account on the Xbox website and re-queue it for download at any point in time. So yes, you can download, play, delete, then re-download your games in the future. :)...