Wombat, Congrats on the XBL spotlight - you deserve it!
Regarding the insulting messages you received, Yes you should report it to Trixie & Major as I would imagine that they would get the proper people involved from XBL.
As you pointed out, it's this type of immaturity that ruins the online...