Not sure about running Homebrews on the latest version of the PSP. I'm sure over time they'll find a new security hole, which will allow people to set the version back.
As for Macintosh, I'd strongly recommend ffmpegx. It's a compilation of Linux/Unix utilities (mencoder) for digital video...