That guy isn't from Naughty Dog. This and the Subway stuff is the publisher's doing, not the devs. It's Sony's doing, not Naughty Dog.
There's no Subway in the game. Anywhere. No signs, no ads, no mentions. I don't know if the Subway stuff will carry over into the multiplayer of the final...