If you're a JRPG nut at all, you'll prolly wanna play it twice any way. Play the SNES version first. Better music, and truth be told the localization of the SNES version is pretty good.
... then play the super awesome cool GBA version when ya wanna replay it.