Have you definitely checked all of these?
1. As you enter Oakfield for the first time coming from Rookridge, the second house on the right has a key inside.
2. As you return to the Abbot from Oakfield, if you look at your map you'll see a small lake on the right side of the map. Follow the...