I believe they mean that your character is able to cross over between (ie. Xbox 360 to Xbox One) as for any "Special exclusives or dlc codes" They will not connect to the character since the other system wont read them. This is my guess since this is how it works for Call of Duty Ghosts.