IN THE SUBMARINE, Bierko and his men flush out the nerve gas in the submarine and begin to upload the targets for Bierko’s missile strike.
AT CTU, it’s up to Jack and Henderson to avert the crisis.
IN THE SUBMARINE, Rooney lived through the nerve gas attack. Jack tells Rooney that he needs to unlock a hatch to let Jack and Henderson in. Rooney needs to kill the guard at the entry point. Jack coaches him on how to kill quickly and quietly.
Henderson asks Jack for a gun, Jack reluctantly agrees.
PORT OF LOS ANGELES, Jack and Henderson sneak in through the open hatch. There’s a big shootout. Henderson makes his way towards the missile area. Jack goes on to look for Bierko, he finds him and gets him in a headlock and he breaks his neck.
The missiles are just about ready to launch but Henderson disables all of them. Henderson then makes a run for it out of the sub. Jack chases him.
ON TOP OF THE SUBMARINE, Henderson sneaks up on Jack and he has him at gunpoint with the gun that Jack gave him.
Henderson pulls the trigger but nothing happens. Jack gave him an empty clip.
Jack fires his gun. Henderson is dead.
BACK AT THE PORT OF LOS ANGELES, LAPD shows up. Jack gets in one of the cop cars and heads for Logan’s retreat. Jack tells Chloe he needs a specific bug device. Chloe knows someone who knows how to use it, her ex-husband Wilson.
AT THE RETREAT, Logan speaks with Graham and tells him that Henderson and Bierko are dead and he says that Jack will be taken care of. Logan is going to make a speech over Palmer’s casket before its flown back to Washington to lie in state.
Martha speaks with Novick, shows him Aaron Pierce, and tells Mike everything.
Jack calls and tells them he is coming for Logan, he needs their help to get Logan alone. Novick asks how far is Jack willing to go. Jack replies As far as I have to.