Best game soundtrack: Red Dead Redemption
Best movie soundtrack: Lately, I've been bouncing between The Social Network, TRON: Legacy, and Inception. And The Crow (the first one, the only one I'll recognize).
I can't really pin down any one specific soundtrack as the absolute best, however the soundtrack for Republic: The Revolution is definitely among the best.