Thanks for that! I absolutely love survival horror games and gritty forensics books, so this seems perfect: just ordered one. I've heard that this game lacks the storyline realism of the original (Zero Punctuation called it Fahrenheit Syndrome or some such), but I'm sure I'll still enjoy it.
Now if only Play-Asia or Amazon.uk would offer the Blu-Ray of Siren 3 (in English) at a discount.