I've seen Beetle Adventure Racing and both Zelda discs around here quite a bit.
And Dazz, while there are some rare games in your list, you seem to have rarity confused with high demand.
Digital Press has yet to list any N64 game higher than 5 on the rarity scale, so while there are some scarce N64 games, none are really believed to be "rare" yet. Here's a list of all the N64 games that got a 5 on DP:
ClayFighter 63 1/3 Sculptor's Cut
Cruis'n Exotica
Donald Duck Goin' Quackers (Disney's)
Duck Dodgers
Earthworm Jim 3D
Elmo's Letter Adventure
Elmo's Number Journey
International Superstar Soccer 2000
International Track & Field 2000
NFL Blitz 2001
NFL Blitz Special Edition
Nuclear Strike 64
Ogre Battle 64: Person of Lordly Caliber
Razor Freestyle Scooter
Star Soldier: Vanishing Earth
Stunt Racer 64
Worms Armageddon
Here's another note about Clayfighter 63 1/3 Director's Cut - This was an exclusive Blockbuster rental. In fact, Blockbuster requested that stores destroy their copies once their rental life ran out. From what I've heard most of the franchise stores did just that, but the other stores didn't. This could possibly become the rarest N64 game in time.
In fact, there were a lot of rental exclusives. I'm not sure if anything besides Clayfigher 63 1/3 DC was ordered to be destroyed, though.
And although Beast Wars Transmetals and Indiana Jones were rental exclusives, Beast Wars is only ranked 3 and Indiana Jones is ranked 4. I've seen both of these a few times as well.