Enter account info (make something up) and click submit.
The site should refresh with the free Amazon promo code.
Add Thief Gold Edition to cart on Amazon ($6.99)
Enter promo code. Price should be $0 and checkout.
In your amazon account, click your video games library to see your steam code. Redeem on steam.