I work for a nissan dealership. Youll be fine because you only bent the decorative exhaust tip. It serves no mechanical purpose. It just looks cool I guess.
If you want to replace it yourself just get a rubber hammer and knock it loose from the back. Hit the back of it. Then go to a junk yard...