Speaking of too Japanese, the US version of Yakuza 4 (yes, there will be one!) will have hostess bars and mostly all the stuff Yakuza 3 cut out.
http://www.gametrailers.com/player/703951.html
http://www.gametrailers.com/player/703951.html