I would have voted for the Genesis Collection if it wasn't effectively the same one they released on the PS2 a year or so earlier.
A lot of the games on there are so similar to one another that it was hard to play for any meaningful amount of time (for me).. I've played through those RPGs...