The new Kingdom hearts is good... oh wait
Ah, Lumines! One of the best puzzlers on the PSP! Oh, crap...
Seriously why get a Go?
Pretty sure there's a demo of Monster Hunter Unite. Try it, some people love it, some don't. Spent over 300 hours on it myself.