GundNataku
CAGiversary!
- Feedback
- 1 (100%)
Not to much of a deal, but the US release of Final Fantasy VII Advent Children is NOW IN STOCK and being sold at National Console Support.
www.ncsx.com
www.ncsx.com
I just got back from a premiere screening of the American release. The voice actors/actresses (VA's) for Reno, Tifa, and Aeris/Aerith were there, along with several key Japanese staff members, including Tetsuya Nomura.
I'm pretty surprised at the dub; it's really dang good. The VA's knew their stuff. Tifa had some off-key delivery at rare points, though. There was some flubs in the whole mouth-synching-with-the-voice, but it's only apparent in close-up shots. Overall, the lip synching worked. The voices were clear, distinct, and appropriate. Well, except for Cait Sith's incomprehensible Scottish/Irish(?) accent.
Action on the big screen does not translate well. With the high speed movements and camera angle changes, it can get quite dizzying. It looked good though, despite not being clear about what the heck is going on.
All in all, I REALLY enjoyed the experience. WAAY better than Spirits Within; they put actual work into making this good, and it shows. Thanks to Sony Pictures and crew for having the screening.
Also, at the end, they gave away a promotional bag with a small movie poster and the 2 disc soundtrack. Sweet swag. I'm definately picking this up on DVD when it's out.