[quote name='GuilewasNK']Heck, I dig Sailor Moon. I just never realized how butchered the North American TV version was until recently.
Heh, this topic has more activity than the "official" anime topic in the Off-Topic forum. Cool.
BTW, I love your Avatar avatar

. I am really starting to get into that show.[/QUOTE]
The worst act of butchery in Sailor Moon isn't even names or stories or lesbians or anything..
It's the music, the first season especially, had some jazzy, sophisticated, lavish music all through it: not to mention the original vocal songs, the classical music used throughout, and some of the more orchestral type stuff. The American version replaced it with cheesy synths and 80's Gi Joe type music...worst thing is, the music added so much atmosphere to the show..there's this one episode where Sailor Moon has to sneak into a club to save a musician from this monster.....
It seems like such a monster of the day episode...but it's just this amazing story...personally I think the whole first season should have been Sailor Moon alone..just because the dynamic between Luna and Usagi, the friendship with Naru and Umino, and the love with Mamoru, would have been a lot bigger part of the story
As for the CAG anime thread, I posted there once but don't read it..the title scared me off..something about Naruto fillers being over...
Don't like Naruto...thought it was funny how Cartoon Network made sure to air while Nicktoon aired Avatar reruns, they even stole that Asian/karate type tan background!