Haven't had a chance to get back into this (my trip to Japan screwed up my rhythm), but I did want to point out that this game is extremely Japanese. With all of the little sounds for everything, the cute voices, the little characters dancing around, etc, it's all done in a very coddling manner. I.e., after you learn to associate certain sounds with different actions and results, you could play the game without actually looking at the screen.
Seems like sound association is a big thing over in Japan - they've got little voice recordings next to everything. You go into an elevator, and the intercom announces "doors are closing" when they close. It tells you when they open. When it's going up. When it's going down. And this is all over Tokyo everywhere you look - at road intersections, etc.
You know when you walk into a convenience store and it sometimes makes a little doorbell sound? Imagine that but multiplied by a thousand. You get the idea.
I'm not saying this makes the game inherently better or worse. I just thought it was a fun observation.