When you're playing a BD disc, hit "options" on the remote (I think). There's actually a selection where you can adjust PS3's internal volume, between -3 to +3 or something. I read somewhere that basically each increment of 1 equals to about +/- 4db.
for some reason on the ps3 47 was the volume i always kept it at, but for the hybrid player 39 is about the same
I know how you feel. I have a 4 and a 1 year old and the last movie I saw in the theater was Star Wars III. And in the old days, I used to watch a double header every Sunday with a friend of mine.
I'm missing alot of movies at the theater , now that I have 2 children [3mo and 4yr] .
I'm going to blind buy alot of Blu-Rays because of this .