so in order to get the most out of my series x i should play games from my internal hard drive and not a external hard drive??
You’ll get the fast load times from there. And Series X enhanced games have to be there for the most part.
But older Xbox One games will run better even from the external hard drive. Only thing you’d miss is the faster loading.