Borders coupons are tracked with your rewards card. If you use it once, you can't use it again. Also, no need to post the coupon: anyone that has a rewards card should also have gotten that same email.
Edit: Conceivably, you should be able use a coupon multiple times if you use someone else's...