[quote name='willardhaven']I'm sure there were as many or more annoying voices in the Japanese version...[/QUOTE]
I doubt it. I really can't remember any recent Japanese VA stuff that particularly hurt my ears due to a screeching, completely obnoxious voice. Well, maybe Zeta Gundams' VAs, but that was the 80's...
but on topic, I really can't imagine the Japanese cast having someone who you makes me yell "shut up, you damn wench" every time they talk like Fuuka did. And I really prefer watching/playing stuff in its original language.
Just say no to English dubs, kids.