Gamefly's own used game policy even states it comes with everything from the manual to the codes. If your game is missing something, you would just call customer service.
"Our used games are 100% guaranteed, and come packaged with the original game case, manuals, and codes."
I've purchased...