So the latest patch for the GP version of The Ascent fixed 99% of the hitching for me if anyone is still playing it. I don't think it will run on DX11 yet or allow you to actually enable RT effects but I'll take this version, it is very playable now (and super fun, I finished it).